| NOMBRE CIENTIFICO |
NOMBRE COMUN |
Pipridae |
|
Pipra mentalis |
Red-capped Manakin |
Manacus candei |
White-collared Manakin |
|
|
Genera Incertae Sedis |
|
Schiffornis turdina |
Thrush-like Schiffornis |
Tityra semifasciata |
Masked Tityra |
|
|
Troglodytidae |
|
Henicorhina leucosticte |
White-breasted Wood-Wren |
Thryothorus maculipectus |
Spot-breasted Wren |
Troglodytes aedon |
House Wren |
|
|
|
|
Sylviidae |
|
Ramphocaenus melanurus |
Long-billed Gnatwren |
|
|
Vireonidae |
|
Vireolanius pulchellus |
Green Shrike-Vireo |
|
|
Mimidae |
|
Dumetella carolinensis |
Gray Catbird |
|
|
Thraupinae |
|
Thraupis episcopus |
Blue-gray Tanager |
Habia rubica |
Red-crowned Ant-Tanager |
Habia fuscicauda |
Red-throated Ant-Tanager |
Piranga rubra |
Summer Tanager |
Lanio aurantius |
Black-throated Shrike-Tanager |
Cyanerpes cyaneus |
Red-legged Honeycreeper |
|
|
Fringillidae |
|
Euphonia hirundinacea |
Yellow-throated Euphonia |
Euphonia gouldi |
Olive-backed Euphonia |
|
|
Cardinalidae |
|
Saltator atriceps |
Black-headed Saltator |
Saltator coerulescens |
Grayish Saltator |
Cyanocompsa cyanoides |
Blue-black Grosbeak |
Cyanocompsa parellina |
Blue Bunting |
|
|
Emberizinae |
|
|
|
Arremonops chloronotus |
Green-backed Sparrow |
Sporophila torqueola |
White-collared Seedeater |
Tiaris olivaceus |
Yellow-faced Grassquit |
|
|
Icteridae |
|
|
|
Quiscalus mexicanus |
Great-tailed Grackle |
Icterus spurious |
Orchard-oriole |
Icterus mesomelas |
Yellow-tailed Oriole |
Amblycercus holosericeus |
Yellow-billed Cacique |
Icterus galbula |
Baltimore Oriole |
Psarocolius Montezuma |
Montesuma Oropendola |
|
|
Ramphastidae |
|
|
|
Aulacorhynchus prasinus |
Emerald Toucanet |
Pteroglossus torquatus |
Collared Aracari |
Ramphastos sulfuratus |
Keel-billed Toucan |
|
|
Bucconidae |
|
|
|
Notharchus macrorhynchos |
White-necked Puffbird |
Malacoptila panamensis |
White-whiskered Puffbird |
|
|
Furnariidae |
|
|
|
Synallaxis erythrothorax |
Rufous-breasted Spinetail |
Xenops minutus |
Plain Xenops |
Dendrocincla homochroa |
Ruddy Woodcreeper |
Dendrocincla anabatina |
Tawny-winged Woodcreeper |
Sittasomus griseicapillus |
Olivaceus Woodcreeper |
Xiphorhynchus flavigaster |
Ivory-billed Woodcreeper |
|
|
Picidae |
|
Piculus rubiginosus |
Golden-olive Woodpecker |
Veniliornis fumigatus |
Smoky-brown Woodpecker |
Campephilus guatemalensis |
Pale-billed Woodpecker |
Dryocopus lineatus |
Lineated Woodpecker |
Celeus castaneus |
Chestnut-colored Woodpecker |
|
|
Corvidae |
|
Cyanocorax morio |
Brown Jay |
Cyanocorax yncas |
Green Jay |
|
|
Cuculidae |
|
Crotophaga sulsirostris |
Groove-billed Ani |
Piaya cayana |
Squirrel Cuckoo |
|
|
Tyrannidae |
|
Tyrannus melancholicus |
Tropical Kingbird |
Myiopagis viridicata |
Greenish Elaenia |
Mionectes oleagineus |
Ochre-bellied Flycatcher |
Platyrinchus cancrominus |
Stub-tailed Spadebill |
Onychorhynchus coronatus |
Royal Flycatcher |
Myiarchus tuberculifer |
Dusky-capped Flycatcher |
Attila spadiceus |
Bright-rumped Attila |
Pyrocephalus rubinus |
Vermilion Flycatcher |
Pitangus sulfuratus |
Great Kiskadee |
Myiodynastes luteiventris |
Sulphur-bellied Flycatcher |
|
|
Turdidae |
|
Hylocichla mustelina |
Wood Thrush |
|
|
Phalacrocoracidae |
|
Phalacrocorax brasilianus |
Neotropic Cormorant |
|
|
Ardeidae |
|
Butorides virescens |
Green Heron |
Bubulcus ibis |
Cattle Egret |
Ardea Herodias |
Great Blue Heron |
Ardea alba |
Great Egret |
|
|
Aramidae |
|
Aramus guarauna |
Limpkin |
|
|
Galbulidae |
|
Galbula ruficauda |
Rufous-tailed Jacamar |
|
|
Momotidae |
|
Momotus momota |
Blue-crowned Motmot |
Hylomanes momotula |
Tody Motmot |
|
|
Columbidae |
|
Claravis pretiosa |
Blue Ground-Dove |
Leptotila verreauxi |
White-tipped Dove |
Geotrygon montana |
Ruddy Quail-Dove |
Columbina talpacoti |
Ruddy Ground-Dove |
|
|
Formicariidae |
|
Formicarius analis |
Black-faced Anttrush |
Taraba major |
Great Antshrike |
Thamnophilus doliatus |
Barred Antshrike |
Dysithamnus mentalis |
Plain Antvireo |
Microrhopias quixensis |
Dot-winged Antwren |
Cercomacra tyrannina |
Dusky Antbird |
|
|
Trogonidae |
|
Trogon melanocephalus |
Black-headed Trogon |
Trogon violaceus |
Violaceus Trogon |
Trogon massena |
Slaty-tailed Trogon |
|
|
Trochilidae |
|
Phaethornis superciliosus |
Long-tailed Hermit |
Amazilia tzacatl |
Rufous-tailed Hummingbird |
|
|
Jacanidae |
|
Jacana spinosa |
Northern Jacana |
|
|
Podicepedidae |
|
Podilymbus podiceps |
Pied-billed Grebe |
Tachybaptus dominicus |
Least Grebe |
|
|
Rallidae |
|
Gallinula chloropus |
Common Moorhen |
Laterallus ruber |
Ruddy Crake |
|
|
Strigidae |
|
Ciccaba virgata |
Mottled Owl |
Ciccaba nigrolineata |
Black-and-white Owl |
Megascops guatemalae |
Vermiculated Screech-owl |
|
|
Tytonidae |
|
Tyto alba |
Barn Owl |
|
|
Caprimulgidae |
|
Nyctidromus albicollis |
Common Pauraque |
Chordeiles minor |
Common Nighthawk |
|
|
Tinamidae |
|
Crypturellus boucardi |
Slaty-breasted Tinamou |
Crypturellus soui |
Little Tinamou |
Tinamus major |
Great Tinamou |
|
|
Cracidae |
|
Ortalis vetula |
Plain Chachalaca |
Penelope purpurascens |
Crested Guan |
Crax rubra |
Great Curassow |
|
|
Odontophoridae |
|
Odontophorus guttatus |
Spotted Wood-Quail |
|
|
Cathartidae |
|
Cathartes aura |
Turkey Vulture |
Coragyps atratus |
Black Vulture |
Sarcoramphus papa |
King Vulture |
|
|
Psittacidae |
|
Pionopsitta haematotis |
Brown-hooded Parrot |
Pionus senilis |
White-crowned Parrot |
Amazona autumnalis |
Red-lored Parrot |
Amazona farinosa |
Mealy Parrot |
Amazona albifrons |
White-fronted Parrot |
Aratinga nana |
Olive-throated Parakeet |
|
|
Accipitridae |
|
Spizateus ornatus |
Ornate Hawk-Eagle |
Spizateus tyrannus |
Black Hawk-Eagle |
Leucopternis albicollis |
White Hawk |
Buteo nitidus |
Gray Hawk |
Buteo magnirostris |
Roadside Hawk |
Geranospiza caerulescens |
Crane Hawk |
|
|
Falconidae |
|
Falco rufigularis |
Bat Falcon |
Micrastur ruficollis |
Barred Forest-Falcon |
Herpetotheres cachinnans |
Laughing Falcon |
|
|
Parulinae |
|
Dendroica magnolia |
Magnolia Warbler |
Dendroica petechia |
Yellow Warbler |
Setophaga ruticilla |
American Redstar |
Mniotilta varia |
Black-and-white Warbler |
Seiurus aurocapilla |
Ovenbird |
Oporornis formosus |
Kentucky Warbler |
Wilsonia citrina |
Hooded Warbler |
Icteria virens |
Yellow-breasted Chat |
Basileuteros culicivorus |
Golden-crowned Warbler |
Dendroica virens |
Black-throated Green Warbler |
Parula superciliosa |
Crescent-chested Warbler |